SECCIONES

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   

   
   

   

SUMARIO

  

   

 

PÁGINA 1  

  

Wilhem II

      

   

   

ENRIQUE TRENADO PARDO

FÍJENSE EN QUÉ cosas extrañas ocurren cuando uno se empeña, dijo a los turistas el pastor bávaro. Yo, hasta hace cuatro días, tenía el rebaño más rebelde que se puedan ustedes imaginar. Era un caos, un desastre. Poco orden, poca motivación, ¿se puede hablar de motivación con ovejas? Bueno, continuó el pastor, y, en fin, los lobos me sangraban bien. Me iban a arruinar. Con todos los años que tengo, yo no podía hacerme con estas criaturas.

[...]

   

 

PÁGINA 2  

  

      

   

   

Miedo

ADRIANA SELIK

SE DETUVO, SE sintió amenazada.

Intentó escuchar, los sonidos parecían alejarse.

Apretó el bolso y pensó que si lo utilizaba con fuerza, quizá podría defenderse.

Calculó rápidamente lo que contenía: la agenda, la billetera, la cajita con tarjetas, el paquete con chicles, el móvil y el monedero.

[...]

   

 

PÁGINA 3  

  

      

   

   

El diamante

JOSÉ LUIS BENÍTEZ SÁNCHEZ

EN AQUELLA ÉPOCA desempeñaba mis funciones como Conservador del Museo de Antigüedades. Era el mío un trabajo de constante ocupación. Siempre había algo que inventariar, catalogar o clasificar en las variopintas colecciones: bien por la difusión de los préstamos compartidos con otras instituciones del país o museos internacionales, como por las nuevas entradas de objetos, algunos de indeterminada procedencia, amén de donaciones.

[...]

   

 

PÁGINA 4  

  

      

   

   

Sombras de Barataria.

(Paseo en una noche de difuntos)

AARÓN C. ANDRÉS

SALÍ DE LA taberna que reposa a orillas del gran abrevadero y dejé atrás la batahola de cigarros y narices de pimentón. Salí como alma que lleva el diablo y después de aquella pátina tumultuosa se instaló en mis ojos una pincelada gruesa de vacío. Sobre los amplios horizontes de la pequeña ínsula apenas quedó el aire preñado de farolas. Desapareció también todo rastro de voces. En su lugar se abrió la sombra limpia y ordenada de la nada, ese silencio que no molesta porque anda con pies de plomo bajo el mar de lo políticamente correcto.

[...]

   

 

PÁGINA 5  

  

      

   

   

El jersey

ANTONIA J. CORRALES

HE VUELTO A salir a la calle y, como entonces, antes de que te marcharas, he sacado la silla de anea y me he sentado frente a la plaza, hacía sol. Sabía que no volverías, lo supe cuando te vi calzarte esas pesadas botas de militar, cuando me contemplaste inerme, distante, lejano como un recuerdo. Tu mirada se me antojó extraña, no te reconocí tras ella y comprendí que te había perdido para siempre, que ya no eras el mismo.

[...]

   

   

 

PÁGINA 6  

  

Con la savia de lo muerto

JOSÉ LUIS GARCÍA AMEIJENDA

   

   

 

PÁGINA 7  

   

Semeruco. De Güiria a Maracaibo (y III)

EDUARDO DALTER

   

 

PÁGINA 8  

   

Desde mi corazón hasta el final de mi tacto

Francisco Muñoz Soler

   

 

PÁGINA 9  

   

Esperaré todo el día con ansia tu llamada

JOSEP ESTEVE RICO SOGORB

   

 

PÁGINA 10  

   

La imagen mal formada de tus sueños

JOSÉ ANTONIO CEDRÓN

   

   

PÁGINA 11

   

      

   

   

Análisis computacional de Revolución. Introducción a la estética narrativa de Francisco Ferré

ANTONIO GARCÍA VELASCO

JUAN FRANCISCO FERRÉ es malagueño, doctor en Filología Hispánica. Entre 2005 y 2012 fue profesor de literatura y cine en la Universidad de Brown (Providence, Estados Unidos) y ahora es profesor de Teoría de la Literatura y Literatura comparada en la Universidad de Málaga. Su trayectoria narrativa (cinco novelas, dos libros de relatos) lo hacen un autor de reconocido prestigio con el aplauso general de la Crítica y con el Premio Herralde de Novela en 2009 y 2012.

[...]

   

   

 

PÁGINA 12

   
   

      

 

“La Eternidad y el Vampiro”, de Emilio Ballesteros. Notas introductorias a su estudio

FRANCISCO MORALES LOMAS

LA PIEZA TEATRAL La eternidad y el vampiro, del escritor granadino Emilio Ballesteros, se estrenó en Málaga [1] en julio de 2013 por la compañía Límbico Teatro, bajo la dirección de Elena García, y, unos meses más tarde, esa misma agrupación teatral la puso en escena en la Casa de la Cultura de Albolote, Granada. [2] La obra había sido publicada unos años antes por Ediciones Carena (Barcelona, 2007), junto a otras de Cristina Consuegra y José Moreno Arenas.

[...]

   

 

PÁGINA 13

  
  

      

 

Breves reflexiones acerca del relato «La mansa», de Fiódor Dostoyevski

ENRIQUE CASTAÑOS

DOSTOYEVSKI INCLUYÓ «LA mansa» en las páginas de Diario de un escritor correspondientes a noviembre de 1876. El título en ruso es «Krotkaya» («Krotkaïa» traducen los franceses). Me remito a la traducción, directamente del ruso, de Rafael Cansinos Asséns para la legendaria edición de Aguilar de las Obras Completas del inmortal novelista, publicada por vez primera en 1936. He manejado la edición de 1961, donde aparece en el tercer y último tomo, con una extensión de treinta páginas, que vendrían a ser unas noventa en una edición normal. El título de esta breve narración ha sido traducido en otros idiomas como «La dulce», «La tímida» o «La sumisa». Me atengo, insisto, a la versión del eximio literato y polifacético traductor sevillano.

[...]

   

 

PÁGINA 14

  

      

 

   

   

DE LO IRRISORIO Y ADYACENCIAS. Compilado 2

Ingeniosa encuesta ideada por ROLANDO REVAGLIATTI

18 escritores argentinos responden una misma pregunta:

«¿Tendrás por allí alguna situación irrisoria de la que hayas sido más o

menos protagonista y que nos quieras contar?».

Siguen, a continuación, las respuestas, cada una de las cuales es en sí y por sí misma un microcuento, no coincidentes todos en género literario, basado en una experiencia personal.

[...]

   

 

 

PÁGINA 15

  

      

   

   

"Cinco horas con Mario". El ingenio y la ironía para expresar lo prohibido sorteando la censura

ANTONIO PORRAS CABRERA

ESPAÑA, TRAS LA derrota en la contienda mundial de los aliados y valedores del régimen, queda internacionalmente aislada. El dictador se siente inseguro y encuentra en los EE. UU. de América un nuevo valedor a cambio de un acuerdo para instalar en el país bases militares norteamericanas, en plena Guerra Fría, con el objetivo de neutralizar el poderío militar y la influencia comunista de la URRS, su enemigo común, lo que conlleva cierta apertura para una moderada o simbólica adaptación al nuevo orden mundial. Se consigue, en parte, con la entrada en la Organización de las Naciones Unidas en diciembre de 1955, lo que da cierta aceptación internacional al régimen.

[...]

    

  

GIBRALFARO

Revista de Creación Literaria y Humanidades

Publicación Trimestral. Año XXIII. II Época

Director: José Antonio Molero Benavides

ISSN 1696-9294

Diseño y maquetación: EdiBez

Depósito Legal MA-265-2010. Copyright © 2002-2024

Departamento de Didáctica de las Lenguas, las Artes y el Deporte

Facultad de Ciencias de la Educación.

Universidad de Málaga.

Ediciones Digitales Bezmiliana

Calle Castillón, 3, Ático G. 29730. Rincón de la Victoria (Málaga)